Rian Logo

Hear it in every language.

Same scene. Same performance. Switch the language mid-sentence.

9 samples
0:00
0:00
01
Live ActionVoice Match

Downfall — Episode 1

One scene, eleven languages. The same performance carried from the original Portuguese into each market.

11 languages
0:00
0:00
02
Live ActionVoice Match

Sanjeev Kapoor — Cooking Show

A celebrity chef's on-camera presence carried into Japanese — same timing, same warmth, re-synced to the lip.

2 languages
0:00
0:00
03
AnimationVoice Match

Spookiz — Animated Series

Kids' animation localized into French with character voices matched to the originals.

2 languages
0:00
0:00
04
Live ActionVoice Match

Desi Boyz — Feature Film

A Bollywood feature scene dubbed into German, preserving the actors' delivery and emotion.

2 languages
0:00
0:00
05
Live ActionVoice Match

Gulikan — Feature Film

A Malayalam feature scene carried into four Indian languages, keeping each actor's delivery intact.

5 languages
0:00
0:00
06
Live ActionVoice Match

One Last Sin — Drama

An Arabic drama scene dubbed into Russian.

2 languages
0:00
0:00
07
Live ActionVoice Match

Anupama — TV Series

A Hindi television drama dubbed into Arabic.

2 languages
0:00
0:00
08
Live ActionVoice Match

Turtle Walker — Documentary

An English documentary narrated into Hindi.

2 languages
0:00
0:00
09
Live ActionVoice Match

Kuku FM — Vertical Sample

A vertical sample for Kuku FM, dubbed from Hindi into Bahasa Indonesia.

2 languages

Lip-Sync

Mouth movements are re-animated to match the dubbed audio, so the dub looks like it was shot in that language.

Voice Match

The original visuals stay untouched; the speaker's own voice, tone and timing are carried into the new language.

Want to hear your content in a dozen languages?

Send us a 20-second clip and we'll return it dubbed — same voice, same timing, your choice of languages.