Rian Logo

German to English Linguist

Translation & Localization
Posted on Apr 2025 Pune
Experience Required
1-2 years
Job Type
Contract (6 months, extendable)
Required Skills
  • B2.2 Level and above or any other masters degree with language proficiency certification.
  • Basic understanding of technical terminologies used in automotive industry.
  • Basic formatting skills in MS Word and Excel.
  • Minimum 1-2 years experience.
Job Description
We are seeking a skilled German to English Translator with at least one to two years of experience in the automotive industry to provide on-site translation services for a time span of 6 months. The ideal candidate will be responsible for accurately translating technical documents, reports while maintaining accuracy and context of terminologies used in automotive domain. The job will be on contract basis. 6 month contract will be offered which might be extendable based on client requirement.
Roles & Responsibilities
  • Translate technical documents from German to English.
  • Ensure accuracy and consistency in translations, especially in technical terminology related to the automotive industry.
  • Collaborate with engineers, project managers, and other stakeholders to ensure clear communication, if needed.
  • Assist in reviewing and proofreading translated materials for quality assurance.
  • Maintain confidentiality of sensitive company information.
Additional Details
Designation:German to English Linguist
Positions:3
Industry Type:Localization
Functional Area:Translation & Localization
Contact:careers@rian.io
Apply Now